Do Vídně přišel podzim. Mladý lékař Max Liebermann a detektivní inspektor Oskar Rheinhardt opět spolupracují a řeší zdánlivě neřešitelné zločiny po celém městě. Tentokrát se Max sám dostane pod drobnohled, když jedna z jeho pacientek skončí mrtvá ve vaně, dvojice navštíví také chudinskou čtvrť města, aby vyšetřila těžce zohavenou mrtvolu agenta tajné služby. K Oskarově nelibosti má dvojice problém přimět lidi v klášteře ke spolupráci při vyšetřování vraždy mnicha, což přiměje Maxe, aby se v utajení vydal zjistit, co se stalo. Během vyšetřování se Max znovu ocitá nebezpečně blízko své bývalé snoubenky…